Privacidad y protección de datos
La confidencialidad no es un valor añadido: es el fundamento de nuestro trabajo.
Esta versión es una traducción con fines informativos y está pendiente de revisión jurídica. En caso de discrepancia, prevalece la versión en catalán.
En CORPAND tratamos los datos y la documentación que nos confías con el mismo rigor y discreción con que gestionamos cada operación. Tus datos son 100% confidenciales y privados: solo los utilizamos para la finalidad concreta que nos solicitas y nunca los compartimos con terceros sin tu consentimiento explícito. Esta página explica de forma clara cómo recogemos, utilizamos, protegemos y conservamos tu información.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de tus datos personales es [RAÓ SOCIAL] — CORPAND, con domicilio en [PENDENT] y correo electrónico info@corpand.ad. Tratamos los datos que nos facilitas a través del sitio web, del formulario de contacto, de los formularios de las páginas para propietarios y para compradores, y de la información que decides compartir con nosotros durante una relación profesional.
Qué datos tratamos
Tratamos los datos de contacto que nos proporcionas (nombre, apellidos, correo, teléfono y, si procede, empresa o entidad), la información que nos indicas sobre tu situación o tu búsqueda a través de los formularios, y la documentación o información que decidas compartir voluntariamente si iniciamos una relación profesional. Aplicamos el principio de minimización: solo te pedimos lo necesario para atenderte.
Finalidades del tratamiento
Utilizamos tus datos para: atender tus consultas y solicitudes; entender tu situación y valorar de qué manera podemos acompañarte; mantener el contacto y la relación profesional; cumplir las obligaciones legales aplicables; y, si lo consientes de forma separada, enviarte comunicaciones de CORPAND.
Bases jurídicas
Tratamos tus datos sobre la base de: tu consentimiento; la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por ti; la ejecución del contrato o de la relación de servicio; el cumplimiento de obligaciones legales; y el interés legítimo de CORPAND en gestionar y mejorar la relación profesional, siempre de manera proporcionada.
Destinatarios
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros con finalidades comerciales. Tus datos pueden ser tratados por proveedores tecnológicos que actúan como encargados del tratamiento (alojamiento, correo, herramientas de gestión). Cuando una operación concreta lo requiera, y con la debida base jurídica, tus datos pueden comunicarse a abogados, fiscalistas, auditores, entidades financieras o notarios implicados en la operación. También podrán comunicarse a autoridades cuando exista obligación legal.
Transferencias internacionales
Algunos proveedores tecnológicos pueden tratar datos fuera de Andorra. En estos casos, nos aseguramos de que existan las garantías adecuadas exigidas por la normativa aplicable de protección de datos (por ejemplo, países con nivel de protección adecuado o cláusulas contractuales de protección).
Conservación de los datos
Conservamos tus datos durante el tiempo necesario para la finalidad para la que se recogieron y, posteriormente, durante los plazos exigidos por las obligaciones legales aplicables. Cuando ya no sean necesarios, los eliminamos o anonimizamos de forma segura.
Tus derechos
Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo. Para ejercerlos, escríbenos a info@corpand.ad indicando el derecho que quieres ejercer. También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Andorrana de Protección de Datos (APDA) si consideras que no hemos atendido correctamente tus derechos.
Consentimiento y comunicaciones comerciales
El consentimiento para recibir comunicaciones comerciales es independiente y voluntario: no es necesario para contactar con nosotros ni para recibir nuestros servicios. Lo puedes retirar en cualquier momento. Registramos, de forma minimizada, la fecha, el origen y la versión de la política aceptada para acreditar tu consentimiento.
Confidencialidad y seguridad
Tratamos tus datos y tu documentación con el mismo rigor y discreción con que gestionamos cada operación. Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para protegerlos y los compartimos únicamente con quien participa en tu operación, bajo deberes de confidencialidad.
Marco legal
Esta política se rige por la Ley 29/2021, de 28 de octubre, calificada de protección de datos personales del Principado de Andorra, y por el resto de normativa aplicable, bajo la supervisión de la Agencia Andorrana de Protección de Datos (APDA).
Actualización de la política
Podemos actualizar esta política para adaptarla a cambios normativos u operativos. La versión vigente es siempre la publicada en esta página.
Para cualquier duda sobre esta política o sobre el tratamiento de tus datos, puedes contactar con nosotros en info@corpand.ad.